この記事は、2021年に向けてイギリスで配偶者ビザを取得するしたい人に向けて書いた、下記の記事の補足追加になる。(情報は2021年6月10日現在)
私がした14個の質問に、イギリスの無料法律相談所【Law Center】とイギリスのフェイスブックグループ【UK SPOUSE SETTLEMENT VISA】が答えてくれた回答を、日本語でまとめたの。
【Law Center】と【FBグループ:UK SPOUSE SETTLEMENT VISA】については、下記の記事に
詳しく書かれているよ。
関連記事
関連記事:
2021年イギリス配偶者ビザに関し弁護士にした、12個のQ&A
以下追加の14のQ&Aで、
【Law Centerによる回答】
としているのは、イギリス各地にある法律センター(Law Center)で専門のアドバイザー(法律家ではない)に追加で質問した時の答えになるよ。
【FBグループ:UK SPOUSE SETTLEMENT VISAによる回答】
としているのは、下記のグループに質問して得た回答をまとめたわ。
最終アクセス2021年6月10日
お断り
情報は多くの体験者の経験や情報を集めてまとめたものですが、投稿時点のものであることや、それぞれの個人的な見解であることから、正確性に限界があることは否めません。
最新の内容を英国政府のHPにてより正確な情報を確認され、ご自身のリスクにて判断されるようお願いいたします。
(もし記載の情報でお気付きの点があったらご連絡ください。)
また新型コロナウイルス感染症(COVID-19)に関する状況は、急遽変更される場合があります。
用語説明
スポンサー:英国の配偶者
申請者:日本人(あなた)
バイオメトリック(生体認証):ビザセンターに本人証明など必要書類を提出する日
HO:Home Office 英国入管
付録 2 (APPENDIX 2 VAF 4A ):財政要件フォーム
本人確認書類についての質問と答え
イギリスのスポンサーの出生証明= birth certificateが必要ですか?
【Law Centerによる回答】
パスポートのコピーがあれば不要。
スポンサーのパスポート(コピーではなく原本)を他の書類と一緒に日本でのバイオメトリックに持っていく必要がありますか?
スポンサーは英国にいるためもしそうなら、スポンサー(夫)はパスポートを日本の私の元に送らなければならないんだよ、、。
【FBグループ:UK SPOUSE SETTLEMENT VISAによる回答】
公証ceetifyしたコピーがあれば良い。
財政の証明についての質問と答え
付録 2 (APPENDIX 2 VAF 4A ):財政要件フォームには、「青または黒のインクを使用できます」と記載されています。これは手書きで紙に提出するのですか?
【FBグループ:UK SPOUSE SETTLEMENT VISAによる回答】
はい、手書きでも構いません。セルフアップロードの場合はスキャンしてアップロードする。 VFS/TLS 支援スキャン サービスを利用する場合は、他のドキュメントと共に提出する。
付録 2は必須ではありませんが、推奨されている。詳しくはこちら
私たちは、どのカテゴリーを選ぶべきですか
以下は私たちの財政状況について説明しどのカテゴリーを選ぶべきか質問した回答だけど、考え方として参考になるかもしれないので載せておくね!
【具体的な質問内容】
私たちは財務要件として、「スポンサーの貯蓄」か「非雇用収入」どちらか を選択したいと思っています。
理由は、これまで2人は日本に住んでいて英国での仕事は決まっていなく、英国で雇用収入がないからです。またスポンサーは HO の基準よりも多くの貯蓄を持っていること、英国に引越しして以降も、日本で非雇用所得があるので、その金額はHO 所得基準を満たしているからです。
私たちの調べたとろこでは、雇用収入と非雇用収入を貯蓄と組み合わせることはできませんが、日本での私たちの収入について全部言及したほうが、財政要件として説得力が増すでしょうか。
【Law Centerによる回答】
シンプルに貯金だけで良い。
複雑に色々言及することで審査時ツッコミ所を提供しない方が良い。
【FBグループ:UK SPOUSE SETTLEMENT VISAによる回答】
シンプルに貯金だけで良い。
補足として、銀行の明細書は、オンラインでダウンロードするのではなく、見出し付きの紙 (銀行から直接自宅に送付されます) に記載してください。 これが無理な場合は、銀行に直接書類にスタンプを押すように依頼してください。
日本で賃貸している家がありますが、その契約書などは必要ですか?
【Law Centerによる回答】
上と同じ理由で、貯金を財政要件の証明として選ぶなら不要です。
結婚証明書など財政と関係のない証明書は、28日以内は不要でいつ発行のものでも良いですか?
【具体的な質問内容】
財政の証明書類は、申請前 28 日以内に発行されなければならない。この質問は、その他の書類はどうなのかということ。
「財政の証明書類が申請前の 28 日以内」についてはこちらに書かれています
【FBグループ:UK SPOUSE SETTLEMENT VISAによる回答】
結婚証明書は過去に発行されたものなので、原則として28日以内である必要はありません。
関係の証明についての質問と答え
オンライン申請で過去10年間の海外旅行について聞かれますが、全部の旅行先を入力必要がありますか?
【Law Centerによる回答】
同じ旅行先に何度も行っている場合、必ずしも全部は必要はない。
過去の旅行期間が何日か分からない場合、どうすれば良いでしょうか?
【具体的な質問内容】
英国の配偶者ビザのオンライン申請では、10 年以内の旅行の詳細を尋ねているが、何年も前の旅行の正確な日付を覚えていないことも、、、。
旅行期間で「日」か「週」を選択して入力できますが、パスポートのスタンプやeチケットが不明で、何日か分からない場合、「週」を選択して大体何週間と入力してもよろしいでしょうか?
【FBグループ:UK SPOUSE SETTLEMENT VISAによる回答】
週を選択し、期間を週単位で入力して良い。 ただし、英国に旅行した場合、または英国の空港で乗り継ぎをした場合は、正しい期間を入力する必要がある。
2人の関係性を証明する写真はどうやって提出しますか?
【Law Centerによる回答】
写真には日付、場所、どうやって旅行したか(計画など)を具体的に書くと良い。
イギリスの住まいについて
賃貸でなく持ち家の場合、どのような書類を提出すれば良いですか?
【Law Centerによる回答】
Land Registry ランドレジストリーで良い。
その他住まいについて何か提出すべき書類がありますか?
【Law Centerによる回答】
部屋の数がわかれば、家屋調査士=サベイヤーのレポートで良い。
その他の質問と答え
提出書類は所定のサイトにアップロードするそうですが、別途、紙でも提出する必要があるのですか?
【Law Centerによる回答】
パスポートなどオリジナル書類に指定されているもの以外、自分で全部アップロードするなら紙は必要ないが、ビザセンターに持参して、センターにアップロードしてもらう場合は紙を持参する必要がある。
スキャナーがない場合、スキャンの代わりにドキュメントの写真を撮ることはできますか?
【Law Centerによる回答】
写真で撮影するのでも、明確に内容が見えるなら問題ない。
「ビザ申請が承認されてから 30 日以内に、英国への旅行を手配する必要があります」とはどういうことですか?
【具体的な質問内容】
ビザがいつ取得できるかわかりませんが、ビザを取得したら、30日以内に自分の国からイギリスに引っ越さなければなりませんか?もし30 日以上かかった場合はどうなりますか?
「あなたが英国に到着する予定の日(必須)日付が不明な場合は、月と年を入力してください。
申請が承認されてから 30 日以内に、英国への旅行を手配する必要があります。
申請が承認されるまでは、返金不可のチケットを購入したり、英国に来る旅行の手配を確認したりしないでください。 DD MM YYYY の形式で日付を入力してください。」
【Law Centerによる回答】
現在、ビザビネットは90日間有効で発行されておりビザ申請者は、その期間内に英国に旅行する必要があります。 しかし、COVIDに関連する影響のためにこの期間中にどうしても渡英することができなかった場合、申請者は同期間に新しいビザの発行を請求することができます。
【FBグループ:UK SPOUSE SETTLEMENT VISAによる回答】
到着予定日は非常に重要です。
英国への入国を許可するビネットを取得し、残りの期間のビザである BRP を受け取ります。ビネットは通常 30 日です。
ビネットは、到着予定日に基づき、通常、到着予定日の約 1 週間前に開始されます。
日付を選択し、HO が決定を下す日よりも時間がかかる場合、ビネットは決定を行ってから 1 ~ 2 週間発行されるため、HO が詳細を VAC に返送するまでに、その後彼らは書類作成を行い、パスポートをあなたに送ってくれます。
HO が、あなたが選択した日付を超えて決定を下すのに時間がかかる場合、ビネットはHOが決定を行ってから 1 ~ 2 週間発行され、その後HO が詳細を VAC に返送してから彼らは書類作成を行い、パスポートをあなたに返送してくれます。
参考:以下は上記のリンクのグーグル翻訳の要約
(筆者は法律家ではないので、翻訳と要約内容の正確性は保証できません)
ビネットとは?
英国への入国を許可されている場合、まずパスポートに裏打ちされる「ビネット」が発行されます。ビネットはパスポートに貼られるステッカーで、30 日以内にのみ英国への旅行と英国への入国を許可します。これは、ビネットに発行日と終了日として指定されています。
ビネットは通常、ビザ申請書で旅行予定日として指定した日付から始まります。
BRPとは?
30 日間のビネットで英国に入国すると、通常、生体認証居住許可 (「BRP」) を取得する必要があります。
BRP は、あなたの身元、英国で勉強または働く権利、およびあなたが受ける資格がある公共サービスや福利厚生を受ける権利を確認する文書です。
決定書には、BRP が利用可能になると予想される日付と、BRP を受け取るために立ち会う必要がある郵便局が記載されています。BRP は通常、ビネットの有効期限が切れる前、または英国に到着してから 10 日以内のいずれか遅い方となります。
COVID-19 による特別措置とは?
BRP を徴収しない場合、最大 1,000 ポンドの罰金を科される可能性がありますが、COVID-19 対策が実施されている間、政府は BRP を徴収できないことで罰せられないことを確認しています。
COVID-19のパンデミックにより、英国政府は、仕事、勉強、または家族の一員として参加するための 30 日間のビネットが期限切れになった場合、または期限切れが近づいている場合は、有効期限が切れるまで無料で交換用のビネットをリクエストできることを確認しました。
リクエストを行うには、CIH@homeoffice.gov.uk に電子メールを送信し 、次の詳細を提供する必要があります 。
- 件名に「交換30日間ビザ」
- あなたの名前;
- 国籍;
- 生年月日; そして
- GWF 参照番号。
ビザ申請センターが再開したら、あなたのパスポートに裏書きする代わりのビネットを手配するようにします。
関連記事
参考文献:
最終アクセス2021年6月10日
コメント