名前 南海
仕事あれこれ
フリーランスとして、ダイレクトマーケティングとブランディングのお手伝いをしています。(クリエイティブとコピー) 売り上げ目標達成率、レスポンス率などを分析し結果を出す広告の提案と企画・制作を行っています。
生来好奇心旺盛で貧乏旅行をとおして発展途上国の人びとと出会った影響もあり、ときどきマスコミがとりあげないながら深刻な、途上国の問題を伝える翻訳、執筆のお手伝いもしています。
収入になりにくい上記の執筆のような活動も続けたいため、副業として海まで歩いていける立地の一戸建てをエコリフォームした個性的なデザイン住宅をプロデュースし、「大家さん」稼業も同時進行中。
これまで30人以上の大家さんに取材し、不動産投資のポータルサイト「楽待」他の記事ライターも「ジョーダン・美奈」のペンネームで行なってきました。
クリエイティブとコピーについて
カタログやオンラインショップなど通販広告媒体(ダイレクトマーケティング)では、制作紙面やウエブサイト単独で売り上げを上げる必要があります。
私は通販化粧品メーカーでクリエイティブテストによるクリエイティブの選択や成果分析など、売り上げに直結するクリエイティブ制作と、マルチメディアのブランド戦略を統括する役割に従事していました。
現在はフリーランスとしてブランディングとセールスを両立させるクリエイティブ制作を志し、オンラインショップやカタログ、広告の通信販売売り上げに貢献しています。
メディア、業種、言語は?
ウェブサイト、カタログ、新聞紙上から折り込み広告、女性誌で広告や広告記事を、ジャンルとしては化粧品、衣料品、健康・ビューティーサプリなどの高付加価値品を得意とします。また国際NGO、不動産投資に長年関わっています。
媒体:ウェブサイト/通販カタログ/SNS/リーフレット/雑誌/ポスター
業種:化粧品/機能性衣料/美容食品・サプリメント/エコ/不動産投資/国際NGO
受賞歴
1994 早稲田文学新人賞候補(小説)
2009 日経ビジネスアフターサービスランキング通販部門1位 (リニューアル時のクリエイティブディレクション担当/会社ウェブ事業の受賞)
2009 グッドデザイン賞(エコランドECサイトの受賞/コピーライティングを担当)
2010 第5回ロハスデザイン賞(エコランドECサイトの受賞/コピーライティングを担当)
2012 第14回学校図書館出版賞(共同執筆した「世界の国々」シリーズの受賞)
語学力
英検1級、 TOEIC 915点
英国立ニューカッスル大学大学院英文科修士課程修了
翻訳、英語日本語が必要な業務も可能です。英語の資料を使用し、英語圏のクライアントとコミュニケーションし日本語の制作物を制作する仕事が多いです。
ブログはいつ何を書いてる
<どうやったらモノが売れるコピーを書けるのか>や、語学上達方法などをを書こうと思って始めたブログですが、2020年3月から夫の国イギリスを出られなくなったロックダウンをきっかけに、イギリスでの家購入について書くようになりました。
ロックダウンで不動産会社への問い合わせも通じなかったり、夫と大げんかになり「妻の取説」と書いて夫にメールしたり、イギリスの不動産売買の複雑さに購入を諦めかけたりと、さまざまな経緯を経て2020年11月ついに理想の家を購入できました。
過去の仕事例
万田発酵の基礎化粧品「エムキュアプラス」シリーズの通信販売カタログ「美肌通信」(隔月刊)を制作。
「ショップジャパン」のタグライン他、コピーライティング
アムネスティ・アートひろばホームページ制作
通販化粧品オルビスカタログ・ウェブサイト リニューアル企画
など
パーソナルライフ
好きな食べ物
和洋関係なく甘いもの全般、新鮮な素材の出所がはっきりした食品(まあお財布と状況が許せばってことだけど無農薬、または使用した農薬とか書いてあるほうが書いてないよりよいと思う)。あげたて天ぷらならなんでもおいしいと思う。肉よりは魚介類。お米、パスタ、うどんなど麺類炭水化物。生のフルーツ、トマトなど緑黄色野菜、いもなど根菜類。絞りたてジュース、ビール、ウィスキー。
嫌いな食べ物
ゲテもの系はお腹をこわした経験があるので気持ちの上から食欲が減退。添加物を多用した商業用の食品も食品の仕事をしていた経験でリスクがわかっているのでわざわざ食べたくない。
好きなスポーツ
自分がするのではのんびりと水泳、のんびりと山や丘歩き。鑑賞は英国プレミアリーグのハンサム選手にはいやでもちょっとは詳しい。
好きなタレント男性 ロバート・パティンソン 見た目二枚目なのにパパラッチのショットだとおやじっぽく興味深い。
好きな女性タレント 最近女優のクリステン・スコット・トーマスのテレビ一人芝居に感心した。あとガン患者インフルエンサーのbowelbabeのインスタグラムはチェックしてます。
好きなまんが
萩尾望都「ポーの一族」 イギリスのこと何も知らなかった子どもの頃好きだった、今イギリスに関わるようになって読んでもよく調査して書かれており何度読んでも味わいがある。
岡野玲子「陰陽師」 吸血鬼も、妖怪も、妖精も、国も時代も超えて、人間が、想像力という別世界に住む者に思いを託したり、その者たちを怖れたりせずにいられないことが、興味ふかい。
好きな本
フィリップKディック「ディック短篇傑作選」
空想の世界の方が、普通の小説よりも現実的だと初めて感じたのがフィリップKディックのSF。自分たちが生きる世界は本当に見えている通りなのか?という疑いこそ、真実に近づく手段だと彼の作品の多くは思わせる。
イタロ・カルヴィーノ「木登り男爵」
男爵なのに木登りが好きで、一生木の上で過ごしたと言う変わり者の話。この人が穏やかなイタリアの自然を愛し、木の上からいろいろな他の階級の人と交わり恋をする。旅人のように、ホームレスのように何も所有せず一生、世界のエッジから歴史の変化を眺め生きた男の、切なくユーモラス、壮大な物語。
好きな映画
おおざっぱにはリドリースコット、フェリーニ、タルコフルキー、ベルトリッチあたりが監督した作品を多く見ていて好き。
1つだけ願いが叶うとしたら ここでは言えません。
幸せなときは とくに自分で自分を好きだと思えるとき。
これだけは譲れない 正直で他人への思いやりを失わないでいたい。
デートで行きたい 離島
宝くじあたったら 不動産投資で運用。
尊敬するひと 悪口言ってもやっぱり家族
女
既婚
趣味 国内外旅行
長所 あまり浮かばないが、考えて行動することが多く軽薄ではないし、人より大胆に行動するときもある。
短所 ありすぎて書けないが、考えすぎてとりかかるまで時間がかかりすぎ、やっと行動したものの、大胆すぎて失敗することもある。
マイブーム オランダのアームスフットに二度目に行ったけどやはり好き。
口癖 「なんか」
気に入りの音楽 ジャズ、クラシック、サルサ、タンゴ、ブラジル音楽、ワールドミュージック、英国ロック、ビートルズ